They've stripped off some signs on a building at Nørrebrogade. I love this. Old signs and letterings become visible. These say
damekonfektion and
cigarer, which translates 'ready-to-wear for women' and 'cigars'.
Konfektion is a very oldfashioned word, and cigars - I mean, who smokes those nowadays? People smoke cigarettes, not cigars. Those words are artefacts.
I wish I had a timemachine, so I could travel back and see how it used to be in those days. Just for a short visit.
Love,
Ida
No comments:
Post a Comment